Redaktion
Othmar Gisler & Karin Haas

gislerhaas
Hirschmattstrasse 16
6003 Luzern

Konzeption & Fotographie
Micha Eicher, Scharfsinn
www.scharfsinn.ch

Design
Brigitte Mathys, Brimadesign
www.brimadesign.ch

Webdesign & Programmierung
Psetta Online Marketing GmbH
www.psetta.ch

Text-Veredlerin
Christine Schmidiger
christine.schmidiger@bluewin.ch